そういえばしばらく前のデイリーポータルＺに文京区には変な標識が多いというのが載っていました。ということで、近所の同じ標識の写真を撮ってみました。

@nifty：デイリーポータルZ：文京区の交通標識が独特だ

最近、ある区域の標識に変わったものが多い、ということを人づてに聞いた。それも都内だ。あてもない中、探し回ってきた。

確かに引っ越してきた頃は変な感じがしたんですが、そのうち別にそれでもいいんじゃないかと思ってしまうのが慣れの怖さなんでしょうか。文京区の前は品川区に住んでいたんですが、文京区は品川区と違って道が狭くて入り組んでいて、しかも袋小路になっているところが多いです。土地勘のないタクシードライバーが困っているという光景も良く目にする・・・というか、歩いているだけで「こっちにいったら忍不通りに出られますか？」と聞かれたりします。ホントです。

今回のアプリはMySQLとSQLServerに接続しなければならないのですが、Linuxから接続するのとWindowsから接続するのでは大違いで、またもやハマってしまいました。最近、こんなのばっかりですね。

RoR Wiki 翻訳 Wiki - HowtoConnectToMicrosoftSQLServer

これに従ってとりあえず接続はできたのですが、RoRの文字コードはUTFなのに、SQLServerからの文字列はSJISになっているらしく、その部分だけ文字化けしてしまいました。ちなみに本番でちゃんと動いているのは、環境がLinuxなのでODBC接続するために使っているFreeTDSが文字コードを変換してくれているようです。ところが、WindowsのSQLServerのODBCドライバには文字コード変換なんていうオプションはないので困りました。