Thunderbird で References ヘッダを書き換えるには

Thunderbird などのメーラーで返信を行うと、メールには References ヘッダや In-Reply-To ヘッダなどが自動的につきます^*1。スレッド表示ができるメーラーは、基本的にはこの情報を使っています。

このため、新規のメールを書くときに宛先を打つのが面倒だからといって、返信を使ってメールを作成すると関係ない内容がスレッドに追加されることになります。しかしながら、宛先が多かったりすると返信で新規メールを作る方が楽で間違いがないのも事実です。

これを解決するためには、返信でメールを作成した後でヘッダの情報を編集してやればよいということになります。問題は標準ではメールの作成時に References ヘッダや In-Reply-To ヘッダは見ることできず、編集もできません。これを何とかするためのアドオンを探してみたら、Header Tools Lite というアドオンを見つけました。

• Header Tools Lite :: Thunderbird 向けアドオン

基本的には上級者向けですが、入れておくと小回りが効いていいですね。

• ^*1: 3.6.4. Identification fields - RFC2822