EOL になった CentOS の yum 設定を変更する

EOL になってしまった CentOS4 上で yum を使おうと思ったら、エラーが出て使えないので困ってしまいました。
調べてみるとリポジトリがミラーサーバから消滅しているのが原因のようです。

メモ： EOL した CentOS 4 用の yum 設定: 熊猫さくらのブログ

具体的には、 baseurl 行にサーバとして vault.centos.org を指定します。

# sed -i -e 's/^mirrorlist=/#mirrorlist=/' -e 's/^#baseurl=/baseurl=/' -e 's@mirror.centos.org/centos@vault.centos.org@' -e 's/$releasever/4.9/' -- /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo

上記のの要領に従って、/etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo を更新したところ動くようになりました。
まぁ、時代的にはマシンを素直に退役させるべきなんですけどね。