CPU 温度は 93℃ ！？

最近、仕事用の PC の調子が悪いのでおかしいなと思っていろいろ調べていたら、CPU 温度が 93℃ になっていてびっくり。
CPU がオーバーヒートして、サーマルスロットリングがかかっていたようです。

簡易水冷を使っていたので、フルに負荷をかけても 70℃ くらいにしかならないはずでしたが、経年劣化でポンプが故障してしまっていました。長期利用を前提とするならば、故障していなくても簡易水冷は定期的に交換する必要があるんですかね。ポンプの音の問題もあるので、絶対に必要という理由がなければ空冷のヒートシンクの方が安心かもしれません。