プログラミングエディタのフォントは何にする？

エンジニアがプログラミング時にどんなフォントを使うのかというのは、どんなエディタを使うのかというのと同じくらい宗教的な話です。結論としては自分が使いたいフォントを使えばいいと思いますが、お勧めのフォントがあると言われると気になるというのもまたエンジニアの本性だと思います。

プログラミングに適したフォント10 | エンタープライズ | マイコミジャーナル

プログラマはエディタ選びに熱中することがある。またエディタで使うフォント選びに熱中することもある。大抵の場合は文字の判別がつけやすいかどうか、インデントがみやすいかどうかを重視するため等幅フォントが採用されることが多い。しかし一度に多くの文字を閲覧できるという理由でプロポーショナルなフォントを選択することもある。

昔も書きましたが、Macからコンピューターに入ったのでプログラミングには今でも使い慣れたOsaka-等幅を使っています。基本的なクライテリアとしては、I(アイ)、l(エル)、1（いち）やO(オー)、0(ゼロ)の区別がつきやすいかどうか、日本語を持っているかに尽きると思ってるので、自分はOsaka-等幅が使えるうちはずっとそのままなんだろうと思います。